1～3月は下記のイベントを開催します！

ぜひお越しください！

〇 OPEN　ENGLISH　※無料　要予約

【日時】　1/18（土）、2/15（土）、3/15（土） 13：30～14：15

【内容】　10代～30代の方が対象です。英語を話すのに自信がない人も大丈夫！
　　　　　リラックスした雰囲気のなかで外国人スタッフと英会話を楽しみましょう！

【定員】　先着20名

〇 HELLO！　ENGLISH　※無料　予約不要

【日時】　1/19（日）、2/16（日）、3/16（日）　13：30～14：00

【内容】　4歳～小学生向けの英語のイベントです。
　　　　　英語で絵本の読み聞かせやゲームなどを行います。

【定員】　先着12名

〇 SUNSET　ENGLISH　※有料　要予約

【日時】　1/8（水）、2/5（水）、3/5（水）　19：00～20：00

【内容】　年齢制限なし。外国人スタッフと一緒に話しながら、いろいろな英語の表現を学びましょう！

【定員】先着20名

〇 你好！中国語　※有料　要予約

【日時】　1/18（土）、2/15（土）、3/15（土）　10:30～12:00

【内容】 中国人スタッフと中国語で会話を楽しみましょう！

〇 旅する気分で　※無料　要予約

　「サウジアラビアの食べ物・飲み物」

【日時】　2/22（土）　13:30～14:15

【内容】サウジアラビアの食べ物や飲み物を試食しよう！

【定員】先着15名

　「ペルーの伝統的な遊び」

【日時】　3/8（土）　13:30～14:15

【内容】ペルーの伝統的な遊び「ジャース」を体験してみよう！

【定員】先着15名

※詳しくは、チラシをご覧ください。

＜イベントの案内チラシ＞

ワイワイサークルチラシ（日本語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（英語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（中国語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（ベトナム語）.pdf

問い合わせ先
（公財）岐阜市国際交流協会
　☎058-263-1741

※諸事情によりイベントを中止する場合があります。
　中止の場合は、岐阜市国際交流協会のホームページまたはFacebookに掲載します。

7～9月は下記のイベントを開催します！

ぜひお立ち寄りください。

〇 OPEN　ENGLISH　※無料　要予約

【日時】　7/20（土）、8/17（土）、9/21（土） 13：30～14：15

【内容】　10代～30代の方が対象で、外国人スタッフと一緒に英語で話します！

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇HELLO！　ENGLISH　※無料

【日時】　7/21（日）、8/18（日）、9/22（日）　13：30～14：00

【内容】　4歳～小学生向けの英語のイベントです。
　　　　　英語で絵本の読み聞かせやゲームなどを行います。

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇 你好！中国語　※有料、要予約

【日時】　7/20（土）、8/17（土）、9/21（土）　10:30～12:00

【内容】 中国人スタッフと中国語で会話を楽しみましょう！

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇旅する気分で　※無料・要予約

「ネパールの民族衣装」　
【日時】7/27（土）13：30～14：15

【内容】ネパールの民族衣装「サリー」を着てみませんか

【定員】先着15名

「フィリピンの「パビティン」体験会
【日時】9/14（土）13：30～14：15

【内容】お祝いのときの楽しいイベントを体験してお菓子をGetしよう！

【定員】先着15名

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇たぶんかトーク　（オンライン！！YouTubeにて公開）※予約不要

【内容】外国人スタッフが、言語や文化の日本との違いを紹介しています。

※詳しくは、岐阜市国際交流協会のホームページをご覧ください。

＜イベントの案内チラシ＞

イベント案内チラシ＜日本語＞.pdf

イベントチラシ案内＜English＞.pdf

イベントチラシ案内＜中文＞.pdf

イベントチラシ案内＜Tiếng Việt＞.pdf

問い合わせ先
（公財）岐阜市国際交流協会
　☎058-263-1741

※諸事情によりイベントを中止する場合があります。
　中止の場合は、岐阜市国際交流協会のホームページまたはFacebookに掲載します。

2024年4月1日～ネパール語での相談ができるようになりました！

外国人生活相談を電話とスカイプで行います。
　・英語　　　　　　 毎日　10:00～12:00、13:00～16:00　
　・中国語　　　 　 火、水　10:00～12:00、13:00～16:00
　・タガログ語　 　 毎日　10:00～12:00、13:00～16:00
　・ポルトガル語　 月、木　10:00～12:00、13:00～16:00
　・ベトナム語　　　木　10:00～12:00、13:00～16:00
　・ネパール語　　 金　10:00～12:00、13:00～16:00

【電話番号】058-263-1741（公益財団法人 岐阜市国際交流協会）
　 ※相談日、時間については都合より変更する場合があります。

4～6月は下記のイベントを開催します！

ぜひお立ち寄りください。

〇 OPEN　ENGLISH　※無料　要予約

【日時】　4/20（土）、5/18（土）、6/15（土） 13：30～14：15

【内容】　10代～30代の方が対象で、外国人スタッフと一緒に英語で話します！

〇 HELLO！　ENGLISH　※無料 予約不要

【日時】　4/21（日）、5/19（日）、6/16（日）　13：30～14：00

【内容】　4歳～小学生向けの英語のイベントです。
　　　　　英語で絵本の読み聞かせやゲームなどを行います。

〇 你好！中国語　※有料、要予約

【日時】　4/20（土）、5/18（土）、6/15（土）　10:30～12:00

【内容】 中国人スタッフと中国語で会話を楽しみましょう！

〇 旅する気分で　※無料、要予約

　「ベトナムのトンボづくり」

【日時】　4/27（土）　13:30～14:15

【内容】指のせ竹トンボに好きな絵をかいたり色を塗ってみよう！

【定員】先着15名

　「ブラジルの食べ物・飲み物」

【日時】　5/25（土）　13:30～14:15

【内容】ブラジル人スタッフおすすめの食べ物や飲み物を試食しよう！

【定員】先着15名

※詳しくは、チラシをご覧ください。

＜イベントの案内チラシ＞

ワイワイサークルチラシ（日本語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（英語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（中国語）.pdf

ワイワイサークルチラシ（ベトナム語）.pdf

問い合わせ先
（公財）岐阜市国際交流協会
　☎058-263-1741

※諸事情によりイベントを中止する場合があります。
　中止の場合は、岐阜市国際交流協会のホームページまたはFacebookに掲載します。

岐阜市多文化共生シンボルマークのグッズを岐阜市ぎふ魅力づくり推進部国際課のホームページからダウンロードできます。

ポストカード、メモ帳、名刺、メッセージカード、便箋がありますので、お好きなものをご利用ください。

詳しくは、岐阜市ぎふ魅力づくり推進部国際課のホームページをご覧ください。

　　施設等の案内表示（受付、エレベーター、駐車場、立入禁止など）や、イベントにおける案内表示（注意事項（飲食禁止、撮影禁止、マナーモードなど））や誘導表示（入口、出口、お手洗いなど）、飲食・販売コーナーの表示（使用食材、ごみ箱、会計など））にご利用いただける多言語表記サンプルを掲載したサンプル集を作成しました。
　　サンプルは、岐阜市ぎふ魅力づくり推進部国際課のホームページから、すべてのデータをダウンロードして、そのまま利用していただくことが可能です。ぜひご活用ください。

　　詳しくは、岐阜市ぎふ魅力づくり推進部国際課のホームページをご覧ください。

岐阜市では、約8,500人（約70か国）の外国人市民が生活しています。

岐阜市は、日本人市民と外国人市民とが、お互いの良さを理解し合い、

魅力あるまちを創造する「多文化共生推進のまち」を目指しています。

市民の皆さまから作品を募集し、応募作品をもとに「岐阜市多文化共生シンボルマーク」を決定しました。

このシンボルマークは、市民の皆さまや各種団体、企業等どなたでも使用することができます。

使用方法等、詳しくは岐阜市ぎふ魅力づくり推進部国際課のホームページをご覧ください。