ワイワイサークルイベント(10~12月)

お知らせ  2022/09/30

10~12月は下記のイベントを開催します!

ぜひお立ち寄りください。

〇旅する気分で♪外国語 ※無料・要予約

【日時】 10/29(土)ハロウィン 11:00~11:45
      11/26(土)中国    13:30~14:15
      12/24(土)クリスマス 13:30~14:15

【内容】 外国人スタッフが、それぞれの国の言葉や文化を紹介します。
     言語や文化を通じて、それぞれの国について知ることができるイベントです。
     ※詳しい内容は、岐阜市国際交流協会のホームページFacebookをご確認ください。

〇HELLO! ENGLISH ※無料

【日時】 10/16(日)、11/20(日)、12/18(日) 13:30~14:00

【内容】 小学生以下のお子様が対象で、英語で絵本の読み聞かせやゲームなどを行います。

※詳細はこちらのページをご覧ください。HELLO! ENGLISH

〇你好!中国語 ※有料、要予約

【日時】 10/15(土)、11/19(土)、12/17(土) 10:30~12:00

【内容】 中国人スタッフと中国語で会話を楽しみましょう!

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇たぶんかトーク (オンライン!!YouTubeにて公開)※予約不要

【内容】外国人スタッフが、言語や文化の日本との違いを紹介しています。

※詳しくは、チラシをご覧ください。




<イベントの案内チラシ>

イベントチラシ案内<日本語>

イベントチラシ案内<English>

イベントチラシ案内<中文>

イベントチラシ案内<Tiếng Việt>

問い合わせ先
(公財)岐阜市国際交流協会
 ☎058-263-1741

※諸事情によりイベントを中止する場合があります。
 中止の場合は、岐阜市国際交流協会のホームページまたはFacebookに掲載します。


ワイワイサークルイベント(7~9月)

お知らせ  2022/06/28

7~9月は下記のイベントを開催します!

ぜひお立ち寄りください。

〇旅する気分で♪外国語 ※無料・要予約

【日時】 7/23(土)フィリピン、8/13(土)ベトナム、9/24(土)ブラジル

     13:30~14:15

【内容】 外国人スタッフが、それぞれの国の言葉や文化を紹介します。
     言語や文化を通じて、それぞれの国について知ることができるイベントです。
     ※くわしい内容は、岐阜市国際交流協会のホームページFacebookをご確認ください。

〇HELLO! ENGLISH ※無料

【日時】 7/17(日)、8/21(日)、9/18(日) 13:30~14:00

※詳細はこちらのページをご覧ください。HELLO! ENGLISH

〇你好!中国語 ※参加費有料、要予約

【日時】 7/16(土)、8/20(土)、9/17(土) 10:30~12:00

【内容】 中国人スタッフと中国語で会話を楽しみましょう!

※詳しくは、チラシをご覧ください。

〇たぶんかトーク (オンライン!!YouTubeにて公開)※予約不要

【内容】外国人スタッフが、言語や文化の日本との違いを紹介しています。

※詳しくは、チラシをご覧ください。




<イベントの案内チラシ>

イベントチラシ案内<日本語>

イベントチラシ案内<English>

ワイベントチラシ案内<中文>

イベントチラシ案内<Tiếng Việt>

問い合わせ先
(公財)岐阜市国際交流協会
 ☎058-263-1741

※諸事情によりイベントを中止する場合があります。
 中止の場合は、岐阜市国際交流協会のホームページまたはFacebookに掲載します。


イベント中止のお知らせ

お知らせ  2022/04/15

新型コロナウイルスの感染の拡大を防ぐため、当面の間、ワイワイサークルのイベントを中止します。
(※一部のイベントはオンラインで実施します。詳しくは岐阜市国際交流協会のホームページをご覧ください。)
<中止イベント>
 ・OPEN ENGLISH CIRCLE (土曜 15:00-15:45)
 ・EVENING ENGLISH (第3木曜 19:00-20:30)

岐阜市国際交流協会ホームページはこちら


外国人生活相談 Foreign Resident Consultation Counter 外国人生活咨询窗口

お知らせ  2022/04/01

外国人生活相談を電話とスカイプで行います。
 ・英語      日~木 10:00~12:00、13:00~16:00 
            金  9:00~12:00、13:00~15:00 
 ・中国語      火、木、土 10:00~12:00、13:00~16:00
 ・タガログ語   日~木 10:00~12:00、13:00~16:00
            金  9:00~12:00、13:00~15:00
 ・ポルトガル語  月、水 10:00~12:00、13:00~16:00
 ・ベトナム語   日、木 10:00~12:00、13:00~16:00
 【電話番号】058-263-1741(公益財団法人 岐阜市国際交流協会)
  ※相談日、時間については都合より変更する場合があります。
相談窓口スカイプチラシ(2022.4~).jpg



ワイワイサークルの利用について

お知らせ  2020/07/13

新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、ワイワイサークルの利用を休止していましたが、
2020年7月13日(月)から団体利用について一部制限を設けて再開します。

詳しくはこちらをご覧ください。→ ワイワイサークルについて


ワイワイサークルのイベントは引き続き中止しますが、一部のイベントはオンラインで実施しています。
詳しくは岐阜市国際交流協会のホームページをご覧ください。


イベント中止/外国人生活相談 Foreign Resident Consultation Counter 外国人生活咨询窗口

お知らせ  2020/05/06

新型コロナウイルスの感染の拡大を防ぐため、5月31日(日)までワイワイサークルのイベントを中止します。
※今後の状況によっては、期間が変更となる可能性があります。
 <中止イベント>
 ・HELLO! ENGLISH (第1・3土曜、第2・4日曜 13:15-13:45)
 ・OPEN ENGLISH CIRCLE (土曜 15:00-15:45)
 ・外国人のための日本語くらぶ (日曜 10:30-12:00)
 ・サポート交流ひろば (日曜 14:00-15:00)
 ・たぶんかトーク (原則第3火曜 14:00-15:00)
 ・?好!中国語 (第2土曜 10:30-12:00)
 ・EVENING ENGLISH (第3木曜 19:00-20:30)

みんなの森 ぎふメディアコスモスの臨時休館期間中(4月7日(火)から5月31日(日)まで)は、外国人生活相談を電話とスカイプで行います。
 ・英語  毎日 10:00~12:00、13:00~16:00
 ・中国語  火、木、土 10:00~12:00、13:00~16:00
 ・タガログ語  日~木 10:00~12:00、13:00~16:00
           金 14:00~18:00
 ・ベトナム語  日 10:00~12:00、13:00~16:00
 【電話番号】058-263-1741(公益財団法人 岐阜市国際交流協会)
  ※相談日、時間については都合より変更する場合があります。

相談窓口スカイプチラシ(2020.5.15).jpg


多文化交流プラザ 窓口業務の時間を変更します / The Multicultural Plaza will be changing our operating hours. / 多文化交流广场窗口服务时间变更。

お知らせ  2020/01/01

2020年2月8日から土曜日・日曜日・祝日は窓口業務を17:45に終了します。

From February 8, 2020, the Multicultural Plaza will close at 17:45 on Saturday, Sunday and public holidays.

从2020年2月8日开始,星期六・星期日・节假日的窗口服务时间到下午5点45分。


【多文化交流プラザ窓口】[Multicultural Plaza] [多文化交流广场]  9:00~21:00


(2020年2月8日から)(From February 8, 2020) (从2020年2月8日开始)

月曜日~金曜日  9:00~21:00

Monday - Friday / 星期一 ~ 星期五


土曜日・日曜日・祝日  9:00~17:45

Saturday, Sunday and public holidays / 星期六・星期日・节假日


岐阜市多文化共生シンボルマークのグッズをダウンロードできます!

お知らせ  2016/12/06

markgoodssmall.jpg

岐阜市多文化共生シンボルマークのグッズを岐阜市市民参画部国際課のホームページからダウンロードできます。

ポストカード、メモ帳、名刺、メッセージカード、便箋がありますので、お好きなものをご利用ください。

詳しくは、岐阜市市民参画部国際課のホームページをご覧ください。


「そのまま使える多言語表記サンプル100」を作成しました!!

お知らせ  2016/10/22

samplehyoshi2.png

  施設等の案内表示(受付、エレベーター、駐車場、立入禁止など)や、イベントにおける案内表示(注意事項(飲食禁止、撮影禁止、マナーモードなど))や誘導表示(入口、出口、お手洗いなど)、飲食・販売コーナーの表示(使用食材、ごみ箱、会計など))にご利用いただける多言語表記サンプルを掲載したサンプル集を作成しました。
  サンプルは、岐阜市市民参画部国際課のホームページから、すべてのデータをダウンロードして、そのまま利用していただくことが可能です。
  また、サンプル集は、多文化交流プラザで配布しています。
  ぜひご活用ください。

  詳しくは、岐阜市市民参画部国際課のホームページをご覧ください。

sample2.pngsample1.png


岐阜市多文化共生シンボルマークを決定しました!!

お知らせ  2016/03/15

シンボルマークデータ.jpg

岐阜市では、約8,500人(約70か国)の外国人市民が生活しています。

岐阜市は、日本人市民と外国人市民とが、お互いの良さを理解し合い、魅力あるまちを創造する「多文化共生推進のまち」を目指しています。

市民の皆さまから作品を募集し、応募作品をもとに「岐阜市多文化共生シンボルマーク」を決定しました。

このシンボルマークは、市民の皆さまや各種団体、企業等どなたでも使用することができます。

使用方法等、詳しくは岐阜市市民参画部国際課のホームページをご覧ください。

赤色②.jpg青紫色①.jpg紫色①.jpg紺色①.jpg緑色①.jpg茶色①.jpg黒色②.jpg


    1
2022年
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年